8. In order to submit an application for a lease, a cooperative shall:(1) have its head office and principal establishment in Québec;
(2) have more than half of its membership composed of persons who are domiciled in Québec or who have their head office and principal establishment in Québec.